下記には掲載していない作品も多数ございます。御社が想定されている映像に近いサンプルをご提出可能です。
お気軽にお問い合わせください。

多言語映像を制作する場合は、初めの日本語版を完成させてから英語版を作成する事が望ましいです。もし、日本語・英語・中国語を同時進行で作成すると、映像の修正が発生した場合に、それぞれの言語を同時に修正する事になり非常に非効率な為です。日本語版を完成させ、その後に他言語展開していくことになりますが、必要な作業は翻訳とナレーターの手配です。翻訳に関しては文字数計算となり、400 字詰めの原稿用紙1 枚あたりで8,000～10,000 円など、言語によっても金額にバラ付きがありますし、さらに機械系なのか、国際問題なのかなど専門性によっても、ベストな翻訳者が異なりますので金額に差が出ます。